Szijj Ferenc: Ritka események

vers, 2022 65. évfolyam 2. szám 168. oldal

Szijj Ferenc: Ritka események

vers, 2021 64. évfolyam 7-8. szám 802. oldal

Szijj Ferenc: Versek a Ritka események ciklusból

Hóesés; Kinek könnyebb; Nevek; Az utolsó fáradtság; A világ legritkább eseményei; Élménybeszámoló

vers, 2020 63. évfolyam 7-8. szám 749. oldal

Szijj Ferenc: Nyolc kormozott üveg

vers, 2018 61. évfolyam 10. szám 1038. oldal

Szijj Ferenc: Wolf Biermann

A fordító jegyzete

jegyzet, 2017 60. évfolyam 7-8. szám 797. oldal

Biermann, Wolf: Ne várj jobb időkre!

fordította: Szijj Ferenc, regényrészlet, 2017 60. évfolyam 7-8. szám 798. oldal

Szijj Ferenc: Hetvenhét rögtönzött kétsoros

vers, 2017 60. évfolyam 4. szám 387. oldal

Szijj Ferenc: Most nincs idő

Visszafordulás / Érmezei Zoltán

vers, 2016 59. évfolyam 7-8. szám 717. oldal

Fian, Antonio: Hírek egy lakatlan toronyházból

fordította: Szijj Ferenc, elbeszélés, 2015 58. évfolyam 7-8. szám 808. oldal

Szijj Ferenc: Utolsó találkozás

részlet egy lassú regényből

regényrészlet, 2015 58. évfolyam 2. szám 176. oldal

Szijj Ferenc: Fényleírás / napfény

vers, 2013 56. évfolyam 10. szám 1046. oldal

Szijj Ferenc: Fényleírás / Szürkeség

vers, 2012 55. évfolyam 7-8. szám 681. oldal

Szijj Ferenc: Földi maradványok

(Részlet egy készülő prózából)

próza, 2007 50. évfolyam 10. szám 1025. oldal

Brunner, Helwig: Reggeli látóbeteg; Elmesélt fénykép; Eső; Egyetlen vers; vers, átitatva

fordította: Szijj Ferenc, vers, 2006 49. évfolyam 12. szám 1197. oldal

Eichhorn, Hans: [Vonzó…]; [Rövidlátás…]; [Belemarkolni a hajba…]; [Visszajön a napernyő…]

fordította: Szijj Ferenc, vers, 2006 49. évfolyam 12. szám 1202. oldal

Mayer, Lisa: Hozzád megyek; Hallom a hangod; Al-nur

fordította: Szijj Ferenc, vers, 2006 49. évfolyam 12. szám 1204. oldal

Szijj Ferenc: Kenyércédulák / Szombat; Hétfő

vers, 2005 48. évfolyam 11. szám 1011. oldal

Szijj Ferenc: [Május elseje]

(részlet egy készülő prózából)

próza, 2005 48. évfolyam 5. szám 427. oldal

Szijj Ferenc: Hurokkő

Rész egy sorozatból

elbeszélés, 2003 46. évfolyam 3. szám 230. oldal

Szijj Ferenc: Kenyércédulák (Szerda; Kedd)

vers, 2001 44. évfolyam 10. szám 1001. oldal

Szijj Ferenc: A fény rövid története

Nádas Péter: Valamennyi fény

kritika, 2000 43. évfolyam 5. szám 549. oldal

Szijj Ferenc: [Utolsó napló]

Rétegszöveg

vers, 1999 42. évfolyam 2. szám 113. oldal

Szijj Ferenc: V[-ötödik rétegszöveg]

vers, 1998 41. évfolyam 11. szám 1115. oldal

Szijj Ferenc: [Felejtéstárgy, emlékmutatvány]

vers, 1998 41. évfolyam 6. szám 596. oldal

Szijj Ferenc: Külföldi napló

Rétegszöveg

vers, 1998 41. évfolyam 4. szám 364. oldal

Szijj Ferenc: Három napló

vers, 1997 40. évfolyam 12. szám 1155. oldal

Szijj Ferenc: [Részlet]; [Részlet]; [Részlet]; [Részlet]

vers, 1996 39. évfolyam 9. szám 780. oldal

Szijj Ferenc: Két [Részlet]

elbeszélés, 1995 38. évfolyam 11. szám 921. oldal

Szijj Ferenc: [Részlet]; [Részlet(töredék)]

vers, 1995 38. évfolyam 1. szám 1. oldal

Szijj Ferenc: Lombok

vers, 1992 35. évfolyam 12. szám 1001. oldal

Szijj Ferenc: Egy éjszaka a völgykatlanban

elbeszélés, 1991 34. évfolyam 10. szám 783. oldal

Szijj Ferenc: Látogatás az orvosnál

elbeszélés, 1990 33. évfolyam 10. szám 827. oldal

Szijj Ferenc: Prológ

vers, 1989 32. évfolyam 7-8. szám 719. oldal

Szijj Ferenc: Rövid napló; Balett

vers, 1989 32. évfolyam 3. szám 292. oldal