Juhász Emese: Néhány szó Judith Hermannról

(A fordító bevezetője)

alkalmi írás, 2007 50. évfolyam 1. szám 29. oldal

Hermann, Judith: A bali nő

fordította: Juhász Emese, novella, 2007 50. évfolyam 1. szám 30. oldal

Galvagni, Bettina: Tünde Giselle

fordította: Juhász Emese, próza, 2006 49. évfolyam 12. szám 1300. oldal

Bernhard, Thomas: A kalapkészítő

fordította: Juhász Emese, elbeszélés, 2005 48. évfolyam 1. szám 45. oldal

Juhász Emese: Tóth Krisztina: A beszélgetés fonala

kritika, 1995 38. évfolyam 5. szám 482. oldal

Juhász Emese: A Nap arcai

Kornis Mihály: Napkönyv

kritika, 1995 38. évfolyam 1. szám 88. oldal

Juhász Emese: A tükör és a látvány

Mórocz Mária: Survive

kritika, 1994 37. évfolyam 6. szám 604. oldal