Čander, Mitja: Maribor 2012

fordította: Rajsli Emese, alkalmi írás, 2011 54. évfolyam 12. szám 1245. oldal

Felix, Robert Titan: Az irodalmi Maribor

fordította: Rajsli Emese, alkalmi írás, 2011 54. évfolyam 12. szám 1247. oldal

Šimpraga, Dalibor: A Vis-szigeti démon

fordította: Rajsli Emese, novella, 2007 50. évfolyam 12. szám 1307. oldal

Slapšak, Svetlana: Női írásmód, minimalista poétika

Milisav Savić Kenyér és félelem című regényéről

fordította: Rajsli Emese, kritika, 1993 36. évfolyam 1. szám 7. oldal