Z. Varga Zoltán: Fordítás, értelmezés, kulturális transzfer

Albert Camus L'Étrangerjének újrafordításáról

kritika, 2017 60. évfolyam 11. szám 1250. oldal

Z. Varga Zoltán: Időszivárgás és ólomszív

Esterházy Péter: Hasnyálmirigynapló

kritika, 2016 59. évfolyam 9. szám 951. oldal

Z. Varga Zoltán: "...a mozdulat patetikus igazsága"

Gerevich András: Tizenhat naplemente

kritika, 2015 58. évfolyam 9. szám 1010. oldal

Seregi Tamás – Z. Varga Zoltán: A tudományág, amellyel mindenről lehet beszélni

Z. Varga Zoltán beszélgetése Pierre Bourdieu A művészet szabályai című könyvéről

beszélgetés, 2015 58. évfolyam 5. szám 557. oldal

Bozsoki Petra – Szilvay Máté – Harmath Artemisz – Z. Varga Zoltán: "Káposztáskő, hólyagos ég"

Bozsoki Petra beszélgetése Szijj Ferenc Agyag és kátrány című kötetéről

beszélgetés, 2015 58. évfolyam 2. szám 197. oldal

Z. Varga Zoltán: Önéletírás-olvasás

tanulmány, 2000 43. évfolyam 1. szám 87. oldal

Z. Varga Zoltán: Bizonyos értelemben irodalom

Roland Barthes magyarul újabban megjelent könyveiről

kritika, 1998 41. évfolyam 2. szám 203. oldal