Denevér
"Lóg a füle, szólni kellene anyukának, hogy varrja meg." Júniusi lapszámunkat Tóth Krisztina drámájának részletével ajánljuk.
Tóth Krisztina írásai a Jelenkor folyóiratban>
Denevér
A színpadon középen egy nagyméretű kivetítő látható. Ez hol tévé, hol Skype-képernyő, hol óvodai vagy más hátteret látunk rajta, időnként plakátokat. Elöl pad, jobbra ajtó.
Szereplők:
Anya
Óvónő
Pszichológusnő
Hang
Apa
Rendőr
Az Apát és a Rendőrt ugyanaz a színész alakítja.
Az Anyát, az Óvónőt és a Pszichológusnőt ugyanaz a színésznő alakítja, a Hang is az ő hangja.
1. JELENET
Anya jobbról belép az ajtón, valakivel éppen beszél telefonon. Háttérben, középen a kivetítőn egy tornaterem látszik, a gyerekek sorakoznak odabent. Sípszó hallatszik, elül a gyerekzsivaj.
ANYA Szia. Nem, már bement a tornára. Kell majd egy új tornacipő, mert panaszkodik, hogy nyomja a lábát. Majd veszek, jó? Te, képzeld, elveszett a Denevér Dani. Tudod, az a kis fekete gumi izé. Teljesen ki van borulva.
…
Nem lesz, még tegnap tűnt el. Délután.
…
Alvásnál még megvolt, azt mondja.
…
De, tuti, hogy valaki hazavitte.
…
Hogyhogy ki akarná? Bárki. Ahogy neki megtetszett, másnak is megtetszhet. Emlékezz csak vissza, hogy ő is azonnal lecsapott rá a boltban. Rögtön ezt vette le a polcról.
…
Jó, most ne azzal a tíz euróval gyere, mondom, hogy totál ki van akadva.
…
Ha az én gyerekem hazahozna valami idegen játékot, mint ahogy már volt is ilyen, emlékszel, egyszer hazahozott egy ilyen kis izé... na… (mutogat a homloka fölött) egyszarvút, és akkor rögtön szóltunk.
…
Unikornis, oké, most mit játszod már megint az eszed, tudod, hogy miről beszélek!
…
Szóval elveszett. Kéne szerezni egy másikat.
…
Nem mondtam, hogy menj el a genovai akváriumba.
…
Nem csinálok nagy ügyet.
…
Most is tárgyalásod van? Na jó, akkor majd beszélünk. Ne felejts el holnap érte menni. Ja, és pénteken gyümölcsnap van.
…
Szia.
Leteszi. Magában.
Érzéketlen fasz.
Újra hív valakit.
Szia. Nem rosszkor?
…
Akkor csak röviden mondom. Te, ez egy akkora barom, de tényleg, ez egy érzéketlen fasz.
…
Képzeld, elveszett a Denevér Dani az oviban, erre azzal jön nekem, hogy… Egy olyan kis gumidenevér, fekete.
…
Nem, együtt vettük neki, amikor Olaszországban nyaraltunk.
…
Dehogynem, júliusban. Akkor vesztünk annyira össze, hogy kivágta az ablakon a GPS-t. Tudod, meséltem, hogy…
…
Igen.
…
Nem az ő ötlete volt, a Lalika akarta megvenni. Megtetszett neki.
…
Dehogy gusztustalan, tök aranyos, egy ilyen kis fekete denevér.
…
Ne hülyéskedj már! Dehogy szívnak, az csak a latin-amerikai fajokra igaz. Figyelj már, bakker, egy gumidenevérről beszélünk, hallod? Különben egyszer hozzám is berepült egy, még a régi lakásba. Egy igazi. Emlékszel, tudod, oda a tetőtérbe. Repkedett ott fent, ide-oda csapódott, aztán valahogy… elbújt. Volt a polc tetején pár köcsög, és az egyikbe bemászott.
Elhallgat, töpreng néhány másodpercig.
Te, észrevetted, hogy valamiért már nem lehet azt mondani, hogy belemászott egy köcsögbe? Ez azért durva, nem? Szóval belebújt egy… egy… kancsóba. Nem! Egy köcsögbe. Köcsög volt, mert nem volt neki ilyen kiöntője, a kancsónak meg van. Vagy fordítva? Szóval, benyúltam a köcsögbe… Nem, benyúltam a kancsóba, és akkor ott volt benn, a sötétben, és ahogy megfogtam, ahogy hozzáértem, éreztem a tenyeremen, ahogy ver a kis szíve… Úgy meg volt ijedve szegény!
…
Dehogy nyírtam, te normális vagy?! Betekertem egy sálba, aztán szabadon engedtem.
…
De nem is azt akartam mondani, hanem hogy a Dani…
…
Hát a Denevér Dani!
…
Igen, hogy elveszett az oviban, és erre azt mondja nekem ez a hülye, ez az érzéketlen barom, hogy nem baj, legalább megtanulja a gyerek, hogy ne vigyen be magával minden szart. Ennyit volt képes mondani.
…
Hát most normális, mondd meg? Ott bőg a gyereked, érted, zokog, hogy elvitték a cuccát, a kis denevérjét, mire te még ráteszel egy lapáttal, hogy nem baj, fiam, legalább most megtanulod, hogy nem viszed be az oviba…
…
Magántanítványod?
…
Még tanítasz otthon?
…
Jó, persze, dehogy. Akkor kettő után megcsörgetlek. Puszi.
Magában.
Vérszívó! Még ilyen hülyeséget! Hogy mi van az emberek fejében, de komolyan.
Megint hív valakit.
Szia, Anyu. Eltűnt a Dani.
…
Hogyhogy milyen Dani? A Denevér Dani.
…
Nem, az óvodában. Valaki hazavitte.
…
Plakátot?
…
Wanted? Te most hülyéskedsz?
…
Nincs fényképem róla, hogy lenne!
…
De én nem tudok denevért rajzolni!
…
Nem, stilizáltat se. Figyelj, anyu, nem rajzolnád te meg? Amikor Zoli szombaton hozza haza Lalikát, akkor beugrik érte kocsival. Vigyen valamit?
…
Á! (Legyint.) Azt ő nem fogja tudni. Kizárt dolog, hogy felismerjen egy zellert.
…
Most komolyan mondod? Küldjek neki a telefonra egy képet, hogy nézd, ilyen egy zeller? Volt, hogy
az Auchanból hívott, hogy magyarázzam már el, milyen az a padlizsán.
…
Jó, ha gondolod, megmondom neki.
…
Anyu, neked fogalmad nincs, hogy ez mennyire hülye.
…
Jó, oké, lehet, hogy a paragrafusokhoz ért, de a hétköznapi dolgokhoz nem. Szerinted én hülyébb vagyok? Én nem tudok megtanulni ötven oldalnyi szöveget?
…
De. Szeretem a zellersalátát.
…
Jó. Jó.
…
Szia.
Leteszi. Ismét tárcsáz.
Szia, na hogy ment a tárgyalás?
…
Dehogynem, nagyon is érdekel!
…
Az kicsoda?
…
Ja, vele! Tudom. Persze.
…
Jó, akkor majd hívlak később.
Idegesen kimegy.
2. JELENET
Apa jön be. Cseng a telefonja. Felveszi.
APA El.
…
Nem vagyok, csak nem látom ezt akkora tragédiának.
…
Most ezt hagyjuk, jó?
…
Megkérdezem, persze. De úgyis fogják mondani, ha megvan.
…
Milyen gyümölcsöt? Alma nem jó?
…
Zellert? Anyádnak? Az… hogy néz ki?
…
Nem akadékoskodom, tényleg nem tudom. Fogalmam sincs.
…
Plakátot? Nem túlzás ez? És mivel tűzzem ki?
…
Nem tudom, van-e celluxom. Honnan lenne celluxom?
…
Nem kérek az óvónőtől, tedd ki te!
…
Azon az egy napon már igazán nem múlik.
…
Hát, szerintem olyan négy körül. Most le kell tennem, mert mindjárt beérek Lalikáért.
…
Nem felejtem el.
Bekopog egy ajtón. Óvónő kinéz.
ÓVÓNŐ Na, a Lalikáért is itt vannak. Megjött az édes, aranyos apu a Lalikáért. Lalikaaaa! Apa, a Lalika ma nem aludt.
APA Nem baj, majd korábban lefekszik.
ÓVÓNŐ Szórakoztatta a többieket. Egész alvás alatt.
APA Nem lett meg a denevér?
ÓVÓNŐ Nem, nem került elő. De odaadtuk neki a Robi kutyát, régen azzal aludt. Lóg a füle, szólni kellene anyukának, hogy varrja meg.
Átnyújtja.
APA Ez nem lóg, ez leszakadt.
ÓVÓNŐ A Lalika tépte le, mert lógott. Nagyon agresszív mostanában, ma is a sarokba kellett állítani.
APA Emiatt? Majd megbeszélem vele.
ÓVÓNŐ Füllel kergette a Szandikát. Körben, a teremben.
APA Milyen füllel?
ÓVÓNŐ Ezzel. A Robi kutya fülével.
A denevért anyuka vette a Lalikának?
APA Nem, ő választotta magának.
ÓVÓNŐ Ő választotta?!
APA Igen. Megtetszett neki.
ÓVÓNŐ De ez egy vérszívó. A denevérek vért szívnak.
APA Ez nem. A feleségem azt mondja, csak a latin-amerikai fajták szívnak vért. Az itteni fajok rovarokat esznek, meg növényeket.
ÓVÓNŐ Hát… Anyuka biztos tudja. Én azért nem vennék denevért a gyereknek.
APA De ez egy gumidenevér.
ÓVÓNŐ Gumidenevért se.
Elnyújtva bekiabál.
Lalikaaa, jössz már, ugye? Apucira rámelegszik a kabát. Rakd el a legót, Lalikám, ne oda, a dobozába, szépen. Nem dobáljuk, beletesszük a dobozába.
Apához.
Pénteken gyümölcsnap van. Anyukának is szóltam már, de tudom, hogy nagyon elfoglalt.
APA Én hozom holnap a Lalikát.
ÓVÓNŐ Anya biztos nem ér rá.
APA Nem.
ÓVÓNŐ Akkor inkább elteszem a Robi kutya fülét. Csak elveszne.
APA Á, hazaviszem.
ÓVÓNŐ Ráér. Lalika, gyere már! Ott is van még, az asztal mellett. Ott, a szőnyegen. A Bendike nem mászik fel a kosárra, ugye? Mondom, a Bendike nem mászik fel a kosárra!
APA Kitennénk esetleg egy plakátot.
ÓVÓNŐ Plakátot?
APA A faliújságra. Hogy elveszett a Denevér Dani.
ÓVÓNŐ Én nem vennék denevért a gyereknek.
APA Csak nem a Magdi néni rakta el?
ÓVÓNŐ Én?! Hozzá se érnék. Bottal se piszkálnám.
APA Csak vicceltem. Szerintem is elég gusztustalan volt.
ÓVÓNŐ És hova akarja apa azt a… plakátot kitenni?
APA Ide, a faliújságra.
ÓVÓNŐ Ezt azért még meg kell beszélnem a vezetőséggel.
APA A4-es rajzlap.
ÓVÓNŐ Hogy ki lehet-e tenni egy rajzlapot. A4-est.
APA Persze.
ÓVÓNŐ Mert akkor mindenki elkezdi majd kitenni, hogy neki mije veszett el. Tele lesz a faliújság.
APA Hát, szerintem is túlzás, de a feleségem ragaszkodik hozzá. Lalika, jössz már, kicsim?
ÓVÓNŐ Én nem szólok bele. De…
APA Alma jó lesz?
ÓVÓNŐ Mindennek örülünk, amit megesznek. Kell a vitamin. Mondjuk az a múltkori alma, az elég savanyú volt.
APA Azt nem mi hoztuk. Mi most vagyunk gyümölcsnaposok.
ÓVÓNŐ Még előkerülhet. Lehet, hogy itt van valamelyik kosárban.
APA Lehet.
ÓVÓNŐ A plakátot azért meg kell kérdeznem. Ez nem így megy. De majd mondom apának, hogy mi
lett.
APA Viszontlátásra. Gyere, Lalika.
[...]