Az 1959/4-es számban olvasható Bertók László második jelenkoros közlése, az Esti képek című költemény. A szám egyik érdekessége, hogy a Fiatalok rovatban Bertók László műve mellett Lázár Ervin elbeszélése és Galambosi László versei is szerepelnek. Bertók Galambosi Lászlóval és Makay Idával közösen jegyzi 1964-es magvetős debüt-könyvét Lengő fényhidak címmel.

Az alább olvasható Esti képek viszont nem szerepel a Lengő fényhidakban, ahogy a szerző első önálló verses könyvében sem (a Fák felvonulásában 1972-ből). Kötetben is csak egy korábbi szövegváltozata olvasható: a korai verseket tartalmazó 2012-es könyvben, A hetedik borítékban Aratás előtt címmel szerepel egy kezdő versszakkal kiegészítve, néhány módosítással. Ebben az első változatban jelent meg a költemény 1959 májusában a Somogyi Néplapban.

A jelenkoros Esti képek tehát nem tartalmazza a nyitó versszakot („Vései utcán ma este / hallgatóznak a fák, / lesik zöld ágbogaikkal / mit üzen a világ.”), kimarad belőle a hely megnevezése, a napszak pontos feltüntetése (melyet az új cím tartalmaz) és a fák – későbbiekben szintén visszatérő – természeti képe. Rövidebb, tömörebb, kevesebb ismétlést tartalmaz, a 2012-es könyvbe viszont – feltehetően A hetedik boríték szerzői bevezetőjében is olvasható Vése–Nagyatád koncepció miatt – a korábbi szövegváltozatot vette fel Bertók László.

A teljes lapszám itt olvasható.

(Fotó: Kálmándy Ferenc)