Éves lapzárta: Cserna-Szabó András

Cserna-Szabó András

Idén is évösszegzésre kértük szerzőinket. Ezúttal Cserna-Szabó András válaszait olvashatják.

Cserna-Szabó András írásai a Jelenkor folyóiratban>

 

(1) Milyen könyvet olvastál legutóbb, hogy tetszett?

Két könyvet olvastam párhuzamosan. Az egyik egy új kötet, a Cser Kiadó jelentette meg idén, Bestiarium Hungaricum a címe. Hiánypótló mű, a magyar néphagyomány mitikus lényeit, állatait, mágikus erejű embereit szedi össze a turultól a csodaszarvasig, a prikulicstól a garabonciásig és tovább. A szerző, Magyar Zoltán nemcsak ismerteti az adott lényt, de irodalmi részleteket is közöl a fejezetekhez. Hihetetlenül élveztem. Ráadásul – Németh Gyula és P. Szathmáry István illusztrátorok jóvoltából – az utóbbi évek egyik legszebb könyve született meg. A másik kötet 2011-ben jelent meg, a 2014-ben elhunyt orvostörténész, Józsa László írta: Szex a középkori Magyarországon (Históriaantik Könyvesház). Fantasztikusan érdekes munka, a szerző ugyanis nemcsak az orvosi, de a nyelvészeti, történelmi és irodalmi vonatkozásokkal is tisztában van, a nemi betegségektől a pornográf próza kezdetein át a szexuális aberrációkig sok minden szóba kerül. Sajnos a kiadó nemcsak a szerkesztőt, de a korrektort is megspórolta, és ez sokat levon a mű élvezeti értékéből. (Jelen pillanatban pedig Thomas Bernhard ötkönyves önéletrajzát falom, ez a karácsonyi jutifalim, óriási.)

 

(2) Melyiket tartod az idei év legjobb magyar és világirodalmi kötetmegjelenésének?

Az utóbbi időben jóval kevesebb kortárs irodalmat olvasok, mint régen, s mivel már nem vagyok a Hévíz folyóirat prózaszerkesztője, viszonylag szerény a rálátásom a kortárs prózára. Négy könyvet emelnék ki idei olvasmányaim közül. Az egyik Kácsor Zsolt új regénye, a Pokoljárás Bipoláriában (Kalligram). Most éppen a pszichokönyvek a legkelendőbbek a piacon, és azt hittem elsőre, hogy Kácsor is ezt a divathullámot akarja meglovagolni. De nem. Ez egy kiköpött regény. Egy fantasztikus regény. Színtiszta szépirodalom. Olyan, mintha egy nagy gyógyszeresüvegben összerázták volna a Félelem és reszketés Las Vegasbant, a Feljegyzések az egérlyukbólt, József Attila kései verseit és a Bukowski-összest. Nem mondom, hogy nem tudtam meg sokat a bipoláris zavarról, de sokkal többet a sötét oldalról, a halni akarásról, a pokolról, az emberben élő halott emberről. Kevés betű, nagy könyv. Nagyon tetszett Vida Gábor Senkiháza című erdélyi lektűrje (Magvető), főleg azért, mert a Trianon utáni Erdélyt egyszerre két nézőpontból, magyar és román szemszögből is bemutatja. Ajánlom, hogy az Egy dadogás története című önéletrajzi művével együtt fogyasszák! Kimagaslónak éreztem Márton László új elbeszéléseit (Tovább is van, Kalligram), kedvencem a kötetnyitó Rudi. Übermenő regény Machado de Assistól a Brás Cubas síron túli emlékezései (Helikon). Igazi világirodalmi csemege ínyenceknek! A brazil irodalom klasszikus műve 142 év késéssel érkezett meg hozzánk Pál Ferenc fordításában. A szöveg mégsem avítt, sokkal inkább csavaros, játékos, rafinált szerkezetű, ironikus, fekete humorral felvértezett, modern, sőt néhol már-már posztmodern. Imádtam.

 

(3) Melyeket tartod az év legfontosabb publikációinak a Jelenkor folyóiratból és/vagy a Jelenkor Online-ról?

Bereményi Géza 22 című elbeszélését (vagy regényrészletét) az áprilisi printből. Hihetetlenül drámai történetet mesél el olyan természetes és hiteles hangon, mintha csak a budai Maros vendéglőben ücsörögne, és némi sör mellett a barátainak emlékezne. Az egyik legjobb Bereményi-novella, amit valaha olvastam. Pedig a mezőny erős!

 

(4) Mi volt számodra 2023-ban a legfontosabb, legemlékezetesebb művészeti élmény (koncert, film, színház, kiállítás stb.)?

Mácsai István (Kiscelli), Csontváry 170 (Szépművészeti), Gulácsy (Nemzeti Galéria), TechnoCool (Nemzeti G.), Brückner János (longtermhandstand galéria), Victor Brauner (Temesvári Nemzeti Művészeti Múzeum), Bodies Of Identities (Casino Luxembourg), Korniss Péter: Hosszú úton (Várfok), A létezés botránya – Hajnóczy / Nádas (PIM, kurátor: Bazsányi Sándor). Cannibal Corpse (Barba Negra), Rammstein (Puskás), Ottone Pesante (A38), Danubia Zenekar (vezényelt: Hámori Máté): Szerelem, Zsoltár, Búcsú – Brahms, Stravinsky, Strauss, Liszt (Zeneakadémia). De mi lett a nővel? (Csehov, RS9), A pacal ideje (Ficzere Béla, Szuterén Gasztrotér). Martin McDonagh: A sziget szellemei. Kispál és a Borz: Beszorult mondat, Kvelertak: Endling, Voivod: Morgöth Tales, Overkill: Scorched. Barnasörben pácolt marhapofa knédlivel / sous vide csülök (Jaromír 68, Márvány u.), rántott borjúláb / szalontüdő (Fehér Ló, Siófok), pármai pacal (Pavilon, Boglár), fülöpkei bográcsos birkapörkölt Herman Ottó kedvére (Kígyósi csárda), bánáti töltött káposzta puliszkával (Lloyd, Temesvár), varză a la Cluj (Vărzărie, Kolozsvár), bácskai čevap (Classic Grill, Szeged).

 

(5) Milyen 2024-es könyvet vagy művészeti-kulturális eseményt vársz leginkább?

2024-ig még nem is látok el, egyelőre szeretném megnézni Aki Kaurismäki Hulló levelek című idei filmjét, amit december 21-től adnak. Annyi kellemetlen élményem volt idén a moziban, szeretnék végre jól szórakozni. És Aki nekem eddig még soha nem okozott csalódást…

 

(Fotó: Németh Dániel)

2023-12-29 09:00:00