Éves lapzárta: Bán Zsófia
Idén is évösszegzésre kértük szerzőinket. Ezúttal Bán Zsófia válaszait olvashatják.
Bán Zsófia írásai a Jelenkor folyóiratban>
(1) Milyen könyvet olvastál legutóbb, hogy tetszett?
Adania Shibli: Egy apró részlet. Sűrű, atmoszferikus, letisztult, filmszerűen láttató, szinte vakító próza. Erősen Camus-re emlékeztet. (Arabból fordította Tüske László; Magvető, 2022). Az Izraelben történt terrortámadás, valamint a könyv témája miatt lemondták a palesztin írónő idei, Frankfurti Könyvvásáron való szereplését.
(2) Melyiket tartod az idei év legjobb magyar és világirodalmi kötetmegjelenésének?
Parti Nagy Lajos: Hadd legyek hűs, összegyűjtött versek (Magvető). A minden, időrendben, a szerző saját szerkesztésében.
Marcel Proust: A hetvenöt kéziratlap és egyéb kiadatlan írások (ford. Forgách András, Jelenkor). Igazi világirodalmi trouvaille (itt szó szerint): Bernard de Fallois, neves francia kiadó, korábban már két Proust-kéziratot is kiadott, és 2018-ban bekövetkezett halálakor, otthonában egy Proust-archívumot találtak, amely azt a hetvenöt kéziratlapot is tartalmazta, amelyik Az eltűnt idő nyomában őskézirata. A francia kiadást 2021-ben publikálták, ritka világirodalmi szenzáció.
(3) Melyeket tartod az év legfontosabb publikációinak a Jelenkor folyóiratból és/vagy a Jelenkor Online-ról?
Wirth Imre Takács Zsuzsával folytatott beszélgetései, egész évben, minden számban; Mauro Covacich Trieszt másképpen című esszéje (ford. Szokács Kinga, #1); Molnár T. Eszter Olympia című versciklusa (#7-8); Radnóti Sándor tanulmánya Radnóti Miklósról, Az idill-költő (#7-8); Kormos 100: Vonszolnak piros delfinek – G. István László elemzése (online).
(4) Mi volt számodra 2023-ban a legfontosabb, legemlékezetesebb művészeti élmény (koncert, film, színház, kiállítás stb.)?
Kiállítás: Mácsai-retrospektív (Kiscelli), Reigl Judit-kiállítás (Kiscelli), Berecz Ágnes vezetése Reigl Judit Műcsarnok-beli kiállításán (online is elérhető) – koncert: amikor Kurtág játszott a Reigl-kiállítás megnyitóján (Kiscelli), Tiger Lillies (Zene Háza) – színház: Black Rider (Örkény Színház) – film: Egy zuhanás anatómiája (rend. Justine Triet) és a Succession (Utódlás) című Netflix-sorozat.
(5) Milyen 2024-es könyvet vagy művészeti-kulturális eseményt vársz leginkább?
Darvasi László Neandervölgyiek című nagyregényét.