Családjával a második világháborút követően, 1944-ben került Nyugatra, előbb Németországba, majd Hollandiába. Egyetemi tanulmányait holland, német és francia egyetemeken végezte. Fontosabb kutatási területei közé tartozott a francia barokk, klasszicista és kortárs irodalom története és esztétikája. Emellett a nyugati magyar emigráció kiemelkedő költőjének számított. 1966-tól az Amszterdami Egyetemen, majd 1971-től az Amszterdami Szabadegyetemen tanított francia irodalomtörténetet. 1981-től a Holland Királyi Tudományos Akadémia tagja, 1990-ben pedig a Magyar Tudományos Akadémia külső tagjává választották. 1993-ban a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem díszdoktorává avatták.

Németh László, Tüskés Tiborné, Tüskés Tibor és Kibédi Varga Áron 1968-ban Sajkodon
(Forrás: inaplo.hu)