Passió
PDF-ben
Évekkel ezelőtt különleges kongresszuson vettem részt Bécsben, amelynek három napja kizárólag a halálról szólt. Ezen a nemzetközi fórumon hallottam egy rendkívül érdekes, ugyanakkor fölöttébb megrázó előadást egy akkor frissen befejezett tanulmányról: az Európai Holter Társaság négy ország közreműködésével összegyűjtötte azokat a Holter-EKG felvételeket, melyeket azon a napon rögzítettek, amikor a készüléket hordozó betegek meghaltak, megörökítve (és hátrahagyva) a szív-eseményeket (ritmuszavarokat), melyek végzetesek lévén, a halálukat okozták. Sok száz felvétel, mind-mind, még a szakembereket is sokkoló közvetítés, egyenes adás az elmúlásról. Bennem, és gondolom, a résztvevők többségében is megfogalmazódott öntudatlanul a kérdés, egyes szám első személyben, hogyan is lesz majd velünk…
Este a jezsuiták egyetemi templomában volt a szokásos kongresszusi hangverseny, elöl, közel a zenekarhoz, de kissé oldalt kaptam csak helyet.
Magával ragadott Csajkovszkij Firenzei emlékének első tétele. Nagyon szerettem ezt az életerőtől duzzadó remekművet. A vonósok áradása olyannyira sodró lendületű, hogy a szem képtelen elrévedni, akaratlanul is a zenészekre tapad. A lassú és lírai második tétel már elengedi a gondolatot és fantáziát, el-elúszik a tekintet, észreveszi a környezetét, akár körül is néz, rácsodálkozik az addig nem látottakra, az alig, vagy egyáltalán nem érzékeltekre…
Ekkor fedeztem fel Pozzo remek freskói között (a feszület magasában) Őt… – már annyiszor láttam, konkrétan ezt is, és számtalan képét és szobrát szerte a világban. Mégis, ott és abban a percben Őt láttam… – a délelőtti Holter-előadás szemüvegén keresztül.
Az arcát néztem. Sápadt, verítéktől csillogó, valószínűtlenül megnyúlt vonások, arcgödrei beesettek, teste szálkás, izmai görcsben állnak, vérző sebek mindenütt, mellkasa elődomborodik, mintha a bordák belülről akarnák szétfeszíteni, gyomorszája horpaszként boltosul mélyen a mellkasa alá, és vékony és esendő…
Akkor, azon az estén, a padban, a második tétel alatt fogalmazódott meg bennem jéghideg tárgyilagossággal, hogy (agyamban modellálva az eseménysort, a korszerű kardiológiai vizsgáló módszerek jeleit és paramétereit felhasználva) végigkísérem a szenvedés, a kereszthalál patofiziológiáját, a történteket a Getszemáni kertben zajlottaktól kezdve egészen nagypéntek délutánjáig.
És ím, a lelet. A mindennapok gyakorlatának megfelelően szabályosan összeállítva, benne a szív tevékenységét szünet nélkül rögzítő EKG-felvételek, a vérnyomásmérések adatai, s ugyanúgy, mint a napi rutinban (az evangelisták írásai alapján), folyamatosan vezetett napló rögzíti az eseményeket (az ősi zsidó időszámítást követve, miszerint napkeltétől számították az órák múlását), végül az észleltek szakorvosi magyarázata, interpretációja.
Idő | Eseménynapló | Vérnyomás és EKG | Orvosi vélemény |
Peszach előtt két nappal, napnyugtát követően a 12. óra után, amikor még várat magára a sötétség. |
A Getszemáni majorba érkezett velük. Csak Pétert, és Zebedeus két fiát, Jánost és Jakabot vitte magával. |
112 / 73 Hgmm Sinusritmus, 67/perc, EKG-görbe normális. |
Normál szív- és keringés-viszonyok. |
Feljött a hold, és megérkezett a tenger felől, mint mindig pontosan, az enyhet adó szél. |
Mintegy kőhajításnyira továbbment, és térdre borulva imádkozott, amikor megjelent egy angyal a mennyből, hogy megerősítse. |
107 / 69 Hgmm Sinusritmus, 56/perc, normális EKG. |
Pihenő, pszichésen kiegyensúlyozott személy nyugalmi értékei. |
Felhő takarta el a holdat, a sötétségtől karnyújtásnyira sem lehetett látni. |
Halálfélelem vett erőt rajta, verejtéke, mint megannyi vércsepp hullott a földre. |
189 / 93 Hgmm Sinustachycardia, 179/perc, EKG-görbe, repolarizáció normális. |
Nagyfokú pszichikai/fizikai megpróbáltatás, a magasabb diastolés érték magas szívfrekvenciával akut emocionális tényezőre utal. |
A hold közel a delelőpontjához, fénye bántóan metsző árnyékokat rajzolt a földre. |
Júdás tűnt fel a kert fái között, egy a tizenkettő közül, s vele egy kardokkal és dorongokkal fölszerelt csapat, mely elfogta és megkötözte. |
161 / 87 Hgmm Sinustachycardia, 143/perc, elvétve 1-1 supraventriculáris extrasystole, a mellkasi elvezetésekben kisfokú ST-depresszió, V4-6-ban negatív-pozitív bifázisos T-hullámok. |
A megváltozott kép és a ritmuszavarok fokozott szimpatikus-idegrendszeri hatás, ill. stressz mellett szólnak. |
Túl a delelőn, az árnyékok messzire nyújtóztak mögötte. |
Annáshoz vitték, Kaiafás apósához, a főpap a tanítványai és tanítása felől kérdezte, válaszára az egyik poroszló arcul ütötte. |
143 /61 Hgmm Sinustachycardia, 96/perc, ritmuszavar megszűnt, normál ST-T-hullámok. |
Terhelést követő, pihenő fázisnak megfelelő kép. |
Keleten már virradt, de csak mint a fény előhírnöke, a nap még váratott magára, a távolban egy kakas is megszólalt. |
Összegyűltek a nép vénei, a főpapok, írástudók, és a gyülekezet elé állították őt. |
122 / 58 Hgmm Sinustachycardia 127/perc, II-III-ban magas, hegyes P-hullámok, repolarizáció változatlan. |
Korábbi zaklató esemény folytatása, a szívfrekvencia emelkedése újabb pszichés inzultust jelez. |
A szürke fény lassan kirajzolta a Templom és az Antonia erőd körvonalát, a hideg a csontokba mart. |
Már rég elhatározták, hogy halálra adják őt, Kaiafás még középre lépett, és megkérdezte: |
140 / 94 Hgmm Sinustachycardia, 96/perc, P-hullámok magassága változatlan, V3-6-ban a T-hullámok amplitú-dója csökkent. |
A vérnyomás, a pulzus és a hullámeltérések alakulása tovább erősödő emocionális tényezőkre jellemző. |
A keleti horizonton feltűnt a nap, de csak egyetlen éles sugár hasított a város felé. |
„Te vagy a Messiás?” |
179 /44 Hgmm Sinusritmus, 72/perc, kis amplitúdójú P-hullámok, normális ST-hullámok mellett a laterális mellkasi elvezetésekben magas T-hullámok. |
Erős érzelmi vagy indulati behatás, fokozott önuralommal, visszafogott légzéssel. |
A fény elözönlötte a terem legsötétebb szegletét is, a fáklyák csak füstöltek, a kakas hangja egészen közeli és bántóan éles volt. |
„Én vagyok.” |
113 / 62 Hgmm Sinusritmus, 48/perc, I. fokú pitvar-kamrai block, valamennyi mellkasi elvezetésben elevált ST-, extrémen magas T-hullámok. |
A vérnyomás és pulzus mély önszuggesztiót jelez, erőltetett, mégis visszatartott kilégzéssel, fokozott vagusztónus jeleivel. |
Az ébredő város neszezése egyre erősödött, ám a teremben ebből semmi sem hallatszott. |
A főpap felkiáltott és megszaggatta a ruháját, néhányan pedig leköpdösték őt és arcát ököllel ütötték, még a szolgák is arcul verték. |
166 / 78 Hgmm 64/perc frekvenciájú sinusritmus, ST-hullámok változatlanok, a T-hullámok amplitúdója csökkent. |
Légzés magasabb percszámmal újraindul, az elfojtott indulat csak lassan oldódik. |
A házak falai fényárban, holott még az első óra sem tellett be. |
Megkötözve elvezették, és átadták Pilátusnak: „Te vagy a zsidók királya?” |
107 / 53 Hgmm Sinusritmus, 96/perc, V2-6-ban ST-eleváció csökkent, T-hullámok normálisak. |
Normalizálódó viszonyok; a kissé magasabb szívfrekvencia a belső oldódás visszacsapó-effektusa. |
Az első óra előtt valamivel. |
„Magadtól mondod ezt, vagy mások mondták neked?” |
102/49 Hgmm Sinusritmus, 52/perc, normális görbe, normális repolarizáció. |
Mély összpontosítás visszafogott légzéssel. |
A második órában, amikor a várost kezdték elözönleni a zarándokok, akik semmiről nem tudtak, és semmiről nem hallottak. |
Amikor Pilátus megtudta, hogy Galileából való, elküldte Heródeshez. Az hosszasan faggatta, de feleletre sem méltatta őt, mire Heródes udvarával együtt gúnyt űzött belőle, csúfságból fehér ruhába öltöztette, és visszaküldte Pilátushoz. |
144/ 86 Hgmm Sinustachycardia, 109/perc, elvétve egygócú kamrai extrasystolia, QT-távolság megnyúlt, V3-6-ban kissé elevált ST, egyebekben változatlan görbe. |
Enyhe, egyenletes fizikai terheléses reakció, a magasabb diastolés érték a ritmuszavarral együtt pszichés involvációt, esetleges ion-eltolódást takar. |
A nap egyre magasabbra hágott, a falak között mintha katlan tüze égett volna. |
„Mit akartok, kit bocsássak el, Barabást vagy Jézust, akit Krisztusnak mondanak?” |
110 / 62 Hgmm Sinusritmus, 66/perc, kamrai ritmuszavar megszűnt, repolarizáció normális. |
Normál nyugalmi paraméterek. |
Aki csak tehette, az árnyékba menekült, a Templom felé tartó zarándokokat hűs vízzel kínálták a lépcsők aljánál. |
Bevitték a helytartóságra, levetkőztették, kőoszlophoz kötözve kezeit, megkorbácsolták, majd bíborszínű köpenyt vetettek rá, tövisből koronát fontak, fejére tették, és nádszálat adtak a jobb kezébe, aztán térdet hajtva előtte gúnyolták, miközben leköpdösték, és fogva a nádat a fejét verték. |
209 / 57 Hgmm 167/perc frekvenciájú sinustachycardia, standard és mellkasi elvezetésekben minimálisan elevált ST, valamennyi elvezetésben lapos T-hullám. |
Durva külső behatás, hyperdinám systolés érték; az ST-hullámok a lapos T-hullámokkal szívizom ischaemiára kórjelzőek. |
Közvetlen a második óra betelte után. |
„Nézzétek, itt a királyotok!” |
174 / 69 Hgmm Sinustachycardia, 104/perc, elvétve pitvari extrasystole, ST-T-hullámok változatlanok. |
Fizikai megpróbáltatást követő lecsengő szak képe, a ritmuszavarok banálisak, pitvari falfeszülésre utalnak, az ST-T-hullámok változatlanul patológiásak. |
Máskor mozdulatlan volt s csak remegett a levegő, most jeges fuvallat suhant át az izzó kövek között. |
Kiszolgáltatva akaratuknak, keresztet vetettek vállára, és két másik bűnözővel együtt a kivégzés helyére hajtották. |
143 / 74 Hgmm Sinustachycardia, 91/perc, ritmuszavar megszűnt, repolarizációs kép normalizálódott. |
Közel normális kép, megfelel az előző behatás folytatásának. |
A második és harmadik óra között. |
Nagy tömeg követte, köztük asszonyok is, akik siránkoztak és jajgattak miatta. |
152 / 98 Hgmm 97/perc frekvenciájú sinustachycardia, egyebekben normális EKG-görbe. |
A korábbi igénybevétel szintjének emelése, a magasabb diastolés érték kóros terhelési vérnyomás-válasz, ill. kísérő pszichés tényezők mellett szól. |
Még ugyanabban az utcában, de amikor már látni lehetett a város falait. |
Az egyik áttörte a katonák sorfalát, eléje borult, és fehér gyolcsát az arcára szorította. |
106 / 63 Hgmm Sinusritmus, 52/perc, I. fokú, időnként Mobitz- 2 típusú II. fokú pitvar-kamrai block, V2-6 elvezetésekben kifejezett ST-eleváció, magas T- és pozitív, U-hullámok. |
Hirtelen terhelés-megszakítás, kifejezett vagotóniára utaló jelekkel. |
Mikor torlódás támadt, és a katonák lándzsával kényszerítették hátrébb a tömeget. |
„Jeruzsálem leányai, ne miattam sírjatok, inkább magatok és gyermekeitek miatt!” |
117 / 72 Hgmm Sinusritmus, 69/perc, légzési aritmia, egyebekben normális EKG-görbe. |
Normális kardiális állapot, az aritmia fiziológiás tartományon belüli. |
Egyre közelebb a város széléhez, több felől fütty és nevetés hallatszott. |
Az asszony hosszan nézett a roskadva távozó után, amikor kendőjén meglátta az ottmaradt üzenet nyomát, tekintetét a magasba emelte. |
148 / 94 Hgmm Sinustachycardia, 103/perc, QT-idő megnyúlt, alacsony T-hullámok. |
Intenzív pszichés és fizikai terhelés jelei, az értékek a normális felső határát meghaladják. |
Ezzel egy időben. |
Ott volt az anyja is, távolabb a kísérőktől, arcát kendő borította, és egyetlen hang sem hagyta el ajkát. |
161 / 107 Hgmm 113/perc frekvenciájú sinustachycardia, QT-tartam, T-hullámok változatlanok. |
Röviddel az előző után, a fizikai terhelés változatlan, a pszichés komponens dominánsabb. |
Amikor élen az elítéltekkel és katonákkal a tömeg kitódult a város kapuján. |
Ismételten a földre zuhant, mire kényszerítettek egy arra menő cirenei férfit, Simont, aki fiaival éppen a mezőről jött, hogy vigye a keresztet helyette. |
173 / 82 Hgmm 134/perc sinustachycardia, a laterális mellkasi elvezetésekben a T-hullámok amplitúdója tovább csökkent. |
Újabb nagyfokú fizikai erőtételnek megfelelő kép, a T-hullám eltérések akut balkamrai megterhelés nyomai, vagy kezdődő koszorúér elégtelenség jelei. |
Közeledve a harmadik órához. |
Simon hangosan tiltakozott, a botütés ellenére is, de akkor váratlanul feléje fordult, és a szemébe nézett… mélyen megrendült. |
156 / 79 Hgmm Sinustachycardia, 101/perc, változatlan EKG-görbe. |
A fizikai megerőltetés csökkent, a stresszhatás is mérsékeltebb. |
Közvetlenül a harmadik óra előtt. |
Mikor arra a helyre értek, amelynek Koponyahegy a neve, megfosztották ruháitól, és durván a kereszt fájára lökték. Izmai többször megfeszültek, de nem tanúsított ellenállást. |
172 / 92 Hgmm 138/perc frekvenciájú sinustachycardia, a mellkasi elvezetésekben elevált ST-k, lapos T-hullámok. |
A terhelés mértéke változatlan, az emocionális tényezők súlyosbítják a klinikai képet. |
A nap harmadik órájában. |
Aztán karját széttárva, kezét és lábát szöggel átverve ráfeszítették a kereszt fájára. |
234 / 126 Hgmm
219/perc frekvenciájú sinustachycardia, valamennyi elvezetésben deprimált ST-, és izoelektromos T-hullámok. |
Rendkívüli fizikai behatás, a tolerancia-küszöböt messze meghaladó nagyságú fájdalom, relatív koszorúér-elégtelenség jeleivel. |
A harmadik és negyedik óra között. |
A két gonosztevőt is keresztre feszítették, az egyiket jobbról, a másikat balról. |
161 / 73 Hgmm 183/perc frekvenciájú sinustachycardia, gyakori pitvari extrasystolék, couplettek és triplettek is, elvétve kamrai extrasystolia, a mellkasi elvezetésekben kifejezett ST-depresszió, negatív-pozitív bifázisos T-hullámok. |
Progresszív koszorú- |
Közel a negyedik órához. |
„Asszony… nézd, ő a te fiad… …ő a te anyád!” |
110 / 61 Hgmm 191/perc, sinustachycardia időszakosan flutterrel váltakozva, gyakori kétgócú kamrai extrasystolia, jobb szívfél terhelés jelei, valamennyi elvezetésben mélyen deprimált ST-, szimmetrikus, mély, negatív T-hullám. |
A koszorúerek további keringés romlása mellett kifejezett jobb szívfél terheltségre utaló jelek, hátterében fokozódó légzési nehezítettség. |
A hatodik órában sötétség támadt az egész földön, mely a kilencedik óráig tartott. |
„Szomjazom!” |
102 / 48 Hgmm 204/perc frekvenciájú sinustachycardia, időszakosan pitvarfibrillációs tachyarrhythmia abszolúta, többgócú kamrai extrasystolia, tovább fokozódó jobb szívfél megterhelési jelek, inkomplett jobb szárblock, valamennyi elvezetésben kifejezetten mély ST-depresszió, a T-hullámok negativitása változatlan. |
Súlyos koszorúér- elégtelenség, szívizom oxigénhiány, a nagyfokú légzési nehezítettség egyértelmű, ion-eltolódás, folyadékhiány, shock-állapot felé tendáló klinikai kép. |
Közel a kilencedik órához heves vihar csapott le a városra. |
„Én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?” |
70 / 39 Hgmm Pitvarfibrilláció, kamrai frekvencia: 211-237/perc, gyakori kamrai salvék, jelentős jobb szívfél túlterhelés, teljes jobb szárblock, az ST-szakaszok valamennyi elvezetésben extrémen deprimáltak, T-hullámok mélyen negatívak. |
Shock-állapot, életet veszélyeztető kamrai ritmuszavarok, kritikus mértékű jobb szívfél-túlterhelés, légzési, keringési elégtelenség, súlyos szívizom-oxigénhiány, tompuló tudat. |
Közvetlen a kilencedik óra előtt. |
„Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet!” |
64 / 33 Hgmm Torsade de pointes kamrai tachycardia. |
Keringés-összeomlás, manifeszt shock, felületes légzés, elhomályosult tudat. |
A nap kilencedik órájában a templom függönye középen kettéhasadt, felülről egészen az aljáig, és a föld megrendült. |
„Beteljesedett!” |
40 / 00 Hgmm Kamrafibrilláció. |
Keringésleállás, légzésmegszűnés, eszméletvesztés. |
Közvetlen a kilencedik órát követően. |
Feje mellére hanyatlott, és kilehelte lelkét. |
00 / 00 Hgmm Izoelektromos vonal, kamrai pótütések. |
A szívhalál beálltának jelei, testszerte egy-egy izomrángás. |
A kilencedik és tizedik óra között. |
Mikor a katonák hozzáértek, látták, hogy meghalt, egyikük lándzsával megnyitotta az oldalát, melyből azonnal vér és víz folyt ki. |
00 / 00 Hgmm Asystolia. |
Izomcsillámlások megszűnnek, tónustalan, ernyedt mozdulatlanság. |
Tizedik óra. |
„Ez az ember valóban az Isten fia volt!” |
00 / 00 Hgmm Asystolia. |
Vég |
Egyedül maradtam a templomban, az utolsó távozók csoszogós halk neszezésüket is magukkal vitték. Egyedül voltunk… – a halott és én.
Halott?
Néztem az arcát, a tekintetét… és mélyen belül még két tekintetet… Veronikáét és Cirenei Simonét…
Másnap a maga természetes módján folytatódott a kongresszus, kizárólag orvos-szakmai szempontok szerint zajlottak a szekciók, hangzottak el az előadások és viták. A remény mint fogalom, nem tartozott a napi szóhasználat gyakorlatába.
Én mégis megnyugodtam.